Difference in Can and May Usage

Can and May दोनों का हिंदी में मतलब सामान होता है इसलिए इसके प्रयोग में बहुत दिक्कत होती है| May and Can दोनों का हिंदी मतलब -“सकता है , सकती है या सकते है” से है.

Can Use

Can एक प्रकार की हेल्पिंग वर्ब है जो क्षमता (Ability) , योग्यता (Eligibility), संभावना (Possibility), अनुमति माँगना (Permission) और अनुमति देना (To allow) आदि का भाव के वाक्यों में प्रयोग किया जाता है।

May Use

May भी एक प्रकार की हेल्पिंग वर्ब है जो अनुमति माँगना (Permission), संभावना (Possibility) और शुभकामना (Best Wishes) आदि वाक्यों में प्रयोग किया जाता है। May का अधिकतर प्रयोग अनुमति माँगना (Permission) और शुभकामना (Best Wishes) में किया जाता है।. May का प्रयोग फ्यूचर के लिए उपयोग की जाती है इसमें हम अनुमान लगा के बताते हैं कि ये काम होगा की नहीं

Can और May में क्या अंतर होता है !!

1. Can का अधिकतर प्रयोग क्षमता (Ability), योग्यता (Eligibility), संभावना (Possibility) में किया जाता है। May का अधिकतर प्रयोग अनुमति माँगना (Permission) और शुभकामना (Best Wishes). में किया जाता है।

• मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ। – I can speak English. (Ability)
• मैं दोड़ नहीं सकता हूँ। – I can’t run. (Eligibility)
• भगवान तुम्हारा भला करें।  – May god bless you (Best Wishes)
• क्या मैं शौचालय जा सकता हूँ – May I go to toilet…. (Permission)
• आज वर्षा हो सकती है। – It may rain today. (Possibility)

2. Can का प्रयोग कर के हम किसी भी चीज या व्यक्ति की योग्यता का पता लगाते हैं जबकि May का प्रयोग कर के हम किसी प्रकार की आज्ञा मांगते हैं.

# उदाहरण: Can you repair my laptop? | उदाहरण: May I use your phone?

3. जब किसी चीज को होने की संभावना १००% हो तब Can का प्रयोग किया जाता हैं । जहाँ पर होने कम संभावना हो या 50%- 50% हो May का प्रयोग किया जाता हैं

• मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ। – I can speak English.
• अभी वर्षा हो सकती है। – It may rain today.

4. Can का प्रयोग अनुमति देना (Permission) देते वक्त किया जाता है।
जैसे :- तुम यहां बैठ सकते हो। – You can sit here.
मैं दोड़ नहीं सकता हूँ। – I can’t run.

May का प्रयोग भी अनुमति देना (Permission) देते वक्त किया जाता है।

आप अंदर आ सकते हैं। – You may come in
तुम नाच सकते हो – You may dance

5. Can का प्रयोग अपने से छोटों या दोस्त से अनुमति (Permission) लेने के लिए के लिए किया जाता हैं . May का प्रयोग अपनों से बढ़ो, टीचर या आदर भाव से अनुमति (Permission) लेने के लिए किया जाता हैं.

6. कहीं भी इजाजत मांगने, अनुरोध लेने के लिए may का प्रयोग किया जाता है (May i use this) और योग्यता जानने के लिए Can का प्रयोग होता है (Can Ram do this) .

यहां पर राम की योग्यता के बारे मैं पूछा जा रहा हैं कि क्या वो कर सकता हैं कि नहीं। मतलन राम इस काम को करने योग्य हैं कि नहीं