Use of “HAS TO”, “HAVE TO”, “HAD TO” in Hindi
Has to and Have to Meaning and Uses :- Has to तथा Have to का प्रयोग बाध्यता या मजबूरी (necessity or obligation) प्रकट करने के लिए किया जाता है। या किसी कार्य और क्रिया करने की बाध्यता या मजबूरी (necessity or obligation) को दर्शाने के लिए किया जाता हैं। जिन वाक्यों के अंत में “पड़ता है“, “करना पड़ता है“, “जाना पड़ता है”, “पड़ती है“, “पड़ते हैं“, “ना है“, “नी है“, “ने हैं” आदि शब्द आते हैं तथा उनमें मजबूरी या बाध्यता (necessity) का भाव प्रकट होता है, उन वाक्यों में has to, have to का प्रयोग करते हैं।
Examples :-
- राम को घर जाना पड़ता है।
Ram has to go home. - हमें अभी आगरा जाना है।
We have to go to Agra now. - मुझे आज बाजार जाना है।
I have to go to the market. - हमें विद्यालय समय से पहुंचना पड़ता है।
We have to reach the school in time. - राम को अस्पताल नहीं जाना पड़ता है ।
Ram doesn’t have to go to hospital. - सीता को खाना खाना पड़ता है।
Seeta has to eat the food. - क्या राम को कपड़े धुलने पड़ते हैं?
Does Ram have to wash the clothes? - श्याम को ऑफिस जाना पड़ता है।
Shyam has to go to office. - राजेश को काम करना पड़ता है।
Rajesh has to do work .
1. Use of “Has To” And “Have To” :-
Rules 1 :- Has to का प्रयोग एकवचन कर्ता (Singular Subjects) like – He, She , It, Ram, Manoj… के साथ करते हैं।
*Examples :-
- राम को घर का सभी कार्य करना पड़ता है
Ram has to do all the work of the house. - राम को प्रतिदिन पैदल विद्यालय जाना पड़ता है।
Ram has to go to the school on foot daily. - ऋषभ को प्रतिदिन दलिया खाना पड़ता है।
Rishabh has to eat porridge daily
Rules 2 :- Have to का प्रयोग बहुवचन कर्ता (Plural Subjects) like I, You, They, We…. के साथ करते हैं।
- मुझे आज बाजार जाना है।
I have to go to the market. - मुझे प्रतिदिन प्रातः जल्दी उठना पड़ता है
I have to get up early in the morning daily. - हमें सुबह 5:00 उठना पड़ता है।
We have to get up at 5:00 in the morning. - लोगों को पैसे कमाने पढ़ते हैं।
People have to earn money.
Exercise :-
1. मुझे कल प्रातः सुबह विद्यालय जाना है। 2. मेरी माताजी को घर का सारा कार्य स्वयं करना पढ़ता है। 3. मेरे पिताजी को हर मंगलवार को कचहरी जाना पढ़ता है। 4. मुझे विद्यालय का बहुत सा गृह कार्य करना है। 5. कल सभी विधार्थियों को बाल-दिवस के उपलक्ष्य में भाषण देना है। 6. मुझे सुबह-सुबह जल्दी उठना पढ़ता है। 7. सीता को पैदल विद्यालय जाना पढ़ता है। 8. कल हम सभी को आला हजरत गाड़ी से बालाजी के लिए निकलना है। 9. मुझे अपने लिए नई पुस्तकें खरीदनी है। 10. मुझे आज ही एक आवश्यक कार्य के लिए निकलना है।
Rules 3 :- Has to तथा Have to के नकारात्मक वाक्य (Negative Sentence) बनाने के लिए नीचे दिए नियम ध्यान रखने होंगे
(a). एकवचन कर्ता के साथ does not have to तथा बहुवचन कर्ता के साथ do not have का प्रयोग किया जाता है।
(b) Structure :- Subject + do not/does not + have to + verb 1st form + object
Examples :-
- रेशमा को घर पर नहीं जाना पड़ता है।
Reshma doesn’t have to go home. - राजू को जल्दी नहीं जागना पड़ता है।
Raju does not have to wake up early. - सीता को बाजार नहीं जाना पड़ता है।
Seeta doesn’t have to go to market. - राम को खाना नहीं बनाना पड़ता है।
Ram doesn’t not have to cook the food.
Rules 4 – Has to तथा Have to के प्रश्नवाचक वाक्य (Interrogative Sentences) बनाने के लिए नीचे दिए नियम ध्यान रखने होंगे
(a). यदि प्रश्नवाचक वाक्य ‘क्या’ से प्रारंभ है तो Subject के अनुसार do या does का प्रयोग वाक्य के प्रारंभ में करते हैं।
(b). Structure: Do/does + Subject + have to + verb I + object + other words +?
Examples:
- क्या पुष्पा को घर साफ करना पड़ता है?
Does Pushpa have to clean the home? - क्या आपको कहानियों का अनुवाद करना पड़ता है?
Do you have to translate stories? - क्या राम को कपड़े धुलने पड़ते हैं?
Does Ram have to wash the clothes? - क्या उसे ईमानदारी से काम करना पड़ता है?
Does he have to work honestly? - क्या सीता को घर में खाना बनाना पड़ता है?
Does Seeta have to cook the food in the home? - क्या आपको बच्चों को खाना खिलाना पड़ता है?
Do you have to feed the kids? - क्या आपके बेटों को पैसे कमाने पड़ते हैं?
Do your sons have to earn money?
2. Use of “Had To” :-
“Had To” का प्रयोग भी Has to तथा Have to की तरह बाध्यता या मजबूरी (necessity or obligation) प्रकट करने के लिए किया जाता है। लेकिन ये भूतकाल (past) में की गयी किसी कार्य और क्रिया करने की बाध्यता या मजबूरी (necessity or obligation) को दर्शाने के लिए किया जाता हैं।
इसके वाक्यों के अन्त में “करना पड़ता था”, “खाना पड़ता था”, “करना था”, “जाना था”, इत्यादि आता है। तब इसका अंग्रेजी अनुवाद करते समय “had to” का प्रयोग किया जाता है।
एकवचन कर्ता (Singular Subjects) और बहुवचन कर्ता (Plural Subjects) दोनों के साथ Had to का प्रयोग करते हैं।
Examples :-
- मुझे आज बाजार जाना था।
I had to go to the market. - राम को घर का सभी कार्य करना पड़ता था ।
Ram had to do all the work of the house. - मुझे प्रतिदिन प्रातः जल्दी उठना पड़ता था।
I had to get up early in the morning daily. - राम को प्रतिदिन पैदल विद्यालय जाना पड़ता था।
Ram had to go to the school on foot daily. - ऋषभ को प्रतिदिन दलिया खाना पड़ता था।
Rishabh had to eat the porridge daily.
Exercise :-
1. मैं घर से जल्दी विद्यालय के लिए निकला क्योंकि मुझे किसी आवश्यक कार्य से जाना था। 2. मुझे प्रतिदिन बाजार से सब्जियाँ लेने जाना पड़ता था। 3. मुझे कल अपने मित्र के घर जन्मदिन पार्टी में जाना था। 4. मैं कल विद्यालय नहीं जा पाया क्योंकि मुझे अपना गृह कार्य पूर्ण करना था। 5. मैंने ट्यूशन की छुट्टी इसलिए की क्योंकि मुझे शादी में जाना था। 6. मैं तुम्हें समय नहीं दे सका क्योंकि मुझे कहीं जाना था। 7. कल माताजी घर पर नहीं थी इसलिए मुझे खाना बनाना पड़ा। 8. हम सिनेमा गए क्योंकि हमें पद्मावती देखनी थी। 9. माताजी ने खाना नहीं पकाया क्योंकि हम सभी को शादी में जाना था। 10. मैंने तुमसे अपनी पुस्तक ली क्योंकि मुझे अपना गृह कार्य पूर्ण करना था।
3. Use of Will Have To, Shall Have To :-
जिन वाक्यों के अन्त में ‘करना पड़ेगा’, ‘खाना पड़ेगा’, ‘जाना पड़ेगा’, आदि आते हैं तब ऐसे वाक्यों का अंग्रेजी अनुवाद करते समय will have to/shall have to का प्रयोग किया जाता है।
Examples :-
- मुझे आज बाजार जाना पड़ेगा।
I shall have to go to the market. - मुझे प्रतिदिन प्रातः जल्दी उठना पड़ेगा।
I shall have to get up early in the morning daily. - राम को घर का सभी कार्य करना पड़ेगा।
Ram will have to do all the work of the house. - राम को प्रतिदिन पैदल विद्यालय जाना पड़ेगा।
Ram will have to go to the school on foot daily. - ऋषभ को प्रतिदिन दलिया खाना पड़ेगा।
Rishabh will have to eat porridge daily.
* NOTE : जब वाक्य को पढ़ने से दृढ़ निश्चय (Firm determination) का भाव प्रकट हो तब I, we के साथ will have to तथा He, she, it, you, they के साथ shall have to का प्रयोग किया जाता है।
Exercise :-
1. तुमने चोरी की है इसलिए तुम्हें जेल जाना पड़ेगा। 2. तुम छोटे हो इसलिए तुम्हें सबकी बात माननी पड़ेगी। 3. यह काम महेंद्र को स्वयं करना पड़ेगा। 4. अच्छे अंकों से उत्तीर्ण होने के लियें तुम्हें मन लगाकर अध्ययन करना पड़ेगा। 5. आज रात सीता को उसकी सहेली के घर ही ठहरना पड़ेगा। 6. अच्छा आदमी बनने के लियें तुम्हें बहुत कठिन रास्तों से गुजरना पड़ेगा। 7. तुम्हारा स्वास्थ्य अच्छा नहीं है इसलिए तुम्हें प्रतिदिन डॉक्टर के अनुसार खाना खाना पड़ेगा। 8. आज रात मुझे कचहरी के किसी आवश्यक काम से दिल्ली जाना पड़ेगा। 9. अगर आज हमारी ट्रेन छूट गयी तो सारी रात यहीं स्टेशन पर ही गुजारनी पड़ेगी। 10. अगर तुम नौकरी करोगे तो तुम्हें सबकी बातें बर्दाश्त करनी पड़ेंगी।