Use of Would and Meaning in Hindi

Would Meaning in Hindi :

Would का hindi meaning, वाक्यों में would के प्रयोग के आधार पर अलग अलग होता हैं जैसे “चाहेंगे”, “चाहूंगा”, “चाहना”, “हो सकता है”, “करूंगा”, “किया करता था”| Would एक Modal Verb है । इस का प्रयोग अधिकतर भूतकाल की आदत(past habit), विनम्र निवेदन (Polite Request), संभावना ( Possibility ), इच्छा (Willingness) तथा will के Past Tense के रूप में होता है।

10 Examples of Would Sentences:-

• I would go to the office today but I’m not feeling like. (Willingness)
  मैं आज ऑफिस जाऊंगा लेकिन मेरा मन नहीं हो रहा है.
  
  
• He would be in danger. (Possibility)
  वह खतरे में होगा
  
  
• He said that he would not enroll. (Past of Will)
  उन्होंने कहा कि वे नामांकन नहीं करेंगे.
  
  
• If I had money, I would help you. (Willingness)
  अगर मेरे पास पैसे होते, तो मैं आपकी मदद करता।
  
  
• Would you like to dance with me? (Polite Request)
  आप मेरे साथ नृत्य करना चाहते हैं
  
  
• I think it would rain today. (Possibility)
  मुझे लगता है आज बारिश होगी.
  
  
• Dhoni would be playing right now. (Possibility)
  धोनी इस वक्त खेल रहा होगा।
  
  
• Would you please be quiet? (Polite Request)
  क्या आप कृपया शांत रहेंगे?
  
  
• I would like to have a glass of water. (Desire)
  मैं एक गिलास पानी पीना चाहूँगा।
  
  

Use of Would in Hindi with Rules and Examples:-

Would का प्रयोग भूतकाल की आदत (Past Habit), विनम्र निवेदन (Polite Request), संभावना ( Possibility ), इच्छा (Desire) तथा Will के Past Tense के रूप में होता है। Would के वाक्यों के अंत में “चाहूंगा”, “चाहेंगे”, “करेंगे”, “करूंगा”, “किया करता था”, “किया करती थी”, “किया करते थे”, “करूंगी”, “लगेगा”, “लगेगी”, “लगेंगे” आदि शब्द आते हैं।

Would का प्रयोग वाक्य (sentence) को भूतकाल (past) में प्रकट करने के लिए भी किया जाता हैं| अर्थात किसी काम के भूतकाल (past) में होना या किये जाने के भाव ले लिए Would का प्रयोग किया जाता हैं|

Would का प्रयोग ले लिए सबसे पहले आपको यह पहचानना होगा कि वाक्य के द्वारा कौन-सा भाव प्रकट (which emotion is being expressed) किया जा रहा है। निम्न प्रकार के वाक्यों के भाव को प्रकट करने के लिए Would का प्रयोग किया जाता हैं|

जैसे :-

• भूतकाल की आदत (Past Habit)
• विनम्र निवेदन के लिए (Polite Request)
• संभावना (Possibility)
• इच्छा जताने, प्रकट करने के लिए (Willingness) 
• भूतकाल को प्रकट करने के लिए (Will के Past Tense)
• काल्पनिक घटनाओं को प्रकट करने में

(1). Use of Would for भूतकाल की आदत (Past Habit) के लिए :

भूतकाल (Past) की किसी आदत (habit) को प्रकट करने या बताने के लिए Would का प्रयोग करते हैं।

1. Every summer, we would go hill station in Uttarakhand.
   हर गर्मियों में हम उत्तराखंड के हिल स्टेशन जाते थे।
   
   
2. When I was a child, I would play with my neighbors after school.
   जब मैं बच्चा था तो स्कूल के बाद अपने पड़ोसियों के साथ खेलता था।
   
   
3. He said that he would not enroll.
   उन्होंने कहा कि वे नामांकन नहीं करेंगे.
   
   
4. She would read a book every night before bedtime.
   वह हर रात सोने से पहले एक किताब पढ़ती थी।
   
   
5. My grandfather would meet his grandfather in the park.
   मेरे दादा जी उसके दादा जी से पार्क मिला करते थे।
   
   
6. She would study with us in this room.
   वह इस कमरे में पढ़ाई किया करती थी।
   
   
7. She would not talk to us.
   वह हमसे बात नहीं किया करती थी।
   
   

(2). Use of Would for विनम्र निवेदन के लिए (Polite Request) के लिए :

1. Would you like to dance with me?
   आप मेरे साथ नृत्य करना चाहते हैं
   
   
2. Would you please be quiet?
   क्या आप कृपया शांत रहेंगे?
   
   
3. Would you please pass me the salt?
   क्या आप कृपया मुझे नमक देंगे?
   
   
4. Would you mind opening the door for me?
   क्या आप मेरे लिए दरवाज़ा खोलना चाहेंगे?
   
   
5. Would you kindly help me with my luggage?
   क्या आप कृपया मेरे सामान में मेरी मदद करेंगे?
   
   

(3). Use of Would for संभावना ( Possibility ) के लिए :

1. I think it would rain today.
   मुझे लगता है आज बारिश होगी.
   
   
2. Sachin would be playing right now.
   सचिन इस वक्त खेल रहा होगा।
   
   
3. They would be in the park.
   वे शायद पार्क में होंगे।
   
   
4. The boy would be playing the match.
   लड़के शायद मैच खेल रहे होंगे।
   
   
5. I would like to sing a song
   मैं एक गाना गाना चाहूँगा
   
   
6. He would come
   वह शायद आएगा
   —>> (He will come {sure} – वह आएगा)
   
   

(4). Use of Would for इच्छा जताने, प्रकट करने के लिए (Willingness) के लिए :

1. If I had money, I would help you.
   अगर मेरे पास पैसे होते, तो मैं आपकी मदद करता।
   
   
2. I would like to have a glass of water. (Desire)
   मैं एक गिलास पानी पीना चाहूँगा।
   
   
3.  I would like to study in this college.
   मैं इस कॉलेज में पढ़ना चाहूंगा।
   
   
4. Today I would like to go with you.
   आज मैं आपके साथ चलना चाहूंगा।
   
   
5. I wish I would be rich
   कास में अमीर होता
   
   

(5). Use of Would for भूतकाल को प्रकट करने (Will के Past Tense) के लिए :

1. He said that he would not enroll.
   उन्होंने कहा कि वे नामांकन नहीं करेंगे.
   
   
2. When I was a child, I would always ask my parents for a bedtime story
   जब मैं बच्चा था, मैं हमेशा अपने माता-पिता से सोते समय एक कहानी पूछता था
   
   
3. When I was young, I would always go to gym
   जब मैं जवान था, तो मैं हमेशा जिम जाता था
   
   
4. The child told the mother that his friend would come that night.
   बच्चे ने मां से कहा कि उस रात उसका दोस्त आएगा। 
   
   

(6). Use of Would for काल्पनिक (Imagination) घटनाओं के लिए :

Imagination अर्थात कल्पना वाले वाक्य होते हैं लेकिन वास्तविकता में ऐसा होता नहीं है।

1. If I were the king, I would build a Tajmahal.
   यदि मैं राजा होता तो मैं एक बड़ा ताजमहल बनाता।
   
   
2. If I were your friend, I would give you book.
   अगर मैं तुम्हारा दोस्त होता तो तुम्हें किताब देता
   
   
3. If I had money, I would definitely help to you.
   यदि मेरे पास धन होता तो मैं तुम्हारी जरूर मदद करता।